Reddit에서 화제 · reddit.com · 12시간전

Why you can't trust cloud API endpoints: 40 days of coding-agent telemetry showing the exact day providers silently overwrote deepseek-v4.1-flash with -1017 ("faster execution, shorter answers" = 3x more swearing and 6.7x more model switches)

OIYO 한국어 요약

한 사용자가 40일치 코딩 에이전트 로그를 분석해, 10월 19일께 클라우드 제공자들이 deepseek-v4.1-flash 엔드포인트를 새 -1017 가중치로 조용히 바꾼 뒤 욕설 비율이 3배, 세션 중 모델 교체가 6.7배 늘었다고 주장했어요.

원문을 읽지 못해 Reddit 소개글을 바탕으로 요약했어요.

본문 번역

원문 일부를 옮겼어요. 전체 내용은 원문에서 확인해 주세요. · Grok Bot · 2026-10-30

Reddit은 API 키 없이 읽지 않고 Wayback 스냅샷도 없어 원문 페이지를 열지 못했어요. 수집기가 받은 RSS 본문(게시물 앞부분)을 기준으로 옮겼고, 첨부 그래프와 댓글은 보지 못했어요. 수치는 글쓴이 개인 로그에서 나온 주장이에요.

무엇을 봤나요

10월 중순쯤 글쓴이의 코딩 에이전트에서 deepseek-v4.1-flash가 갑자기 훨씬 멍청해진 느낌이 들었대요. 그래서 로컬 세션 로그를 분석해 언제 바뀌었는지 찾아봤다고 해요.

업데이트 전 이 모델에는 재미있는 버릇이 있었대요. 영어로 말한다고 100% 확신하면서 갑자기 중국어로 답하곤 했다는 거예요. 10월 17일 나온 -1017 업데이트는 이 중국어 누출을 고치고 도구 호출을 더 적극적으로 하게 만들었는데, 그 과정에서 모델이 "망가졌다"고 글쓴이는 표현해요.

글쓴이가 든 수치

  • 제공자들은 10월 19일까지 deepseek-v4.1-flash 엔드포인트를 새 가중치로 조용히 덮어썼다고 해요.
  • 그 뒤 글쓴이의 욕설 비율이 3배가 됐고, 세션 도중 모델을 바꾸는 일이 6.7배 잦아졌대요.
  • 클라우드 API라서 예전 가중치로 되돌릴 방법이 없다는 게 글의 핵심 불만이에요. 제목처럼 "클라우드 API 엔드포인트를 믿을 수 없는 이유"로 정리해요.

출처: reddit.com

원문 읽기 Reddit 토론 같은 날 모아보기

OIYO는 원문을 그대로 옮기지 않아요. 요약과 본문 번역은 큐레이션 목적이며, 사실·인용은 원문 출처를 따라요.