sec · sec.gov · 2026-10-20

SEC, FSA Hold Autumn Financial Regulatory Dialogue

OIYO 한국어 요약

미국 SEC와 일본 금융청(FSA)이 10월 19일 도쿄에서 가을 금융규제 대화를 열었어요. SEC에선 마크 우에다 위원이, FSA에선 미요시 도시유키 국제담당 차관이 대표로 나서 국경 간 현안 협력을 논의했어요.

원문을 바탕으로 요약했어요.

본문 번역

원문 일부를 옮겼어요. 전체 내용은 원문에서 확인해 주세요. · Claude · 2026-10-21

SEC 보도자료의 앞부분을 읽고 옮겼어요. 논의 의제 목록 뒷부분은 다 읽지 못했어요.

개요

미국 증권거래위원회(SEC)와 일본 금융청(FSA)은 10월 19일 도쿄에서 가을 SEC-FSA 금융규제 대화(Autumn SEC-FSA Financial Regulatory Dialogue)를 열었어요. 이 대화는 두 기관이 국경 간 핵심 현안과 동향에서 협력을 넓히고 공조를 강화하려고 오랫동안 이어 온 노력의 연장선이에요.

대표단

  • SEC: 마크 T. 우에다(Mark T. Uyeda) 위원
  • FSA: 미요시 도시유키(MIYOSHI Toshiyuki) 국제담당 차관(Vice Minister for International Affairs)

양측 발언

  • 우에다 위원은 두 기관의 관계가 SEC의 가장 성공적이고 오래된 관계 중 하나라며, 이번 대화가 그 관계를 바탕으로 투자자 보호 등 공동 금융 분야 우선순위에서 조정과 협력을 진전시킨다고 말했어요.
  • FSA 측은 이번 대화가 두 기관 사이의 상호 이해를 깊게 하는 귀중한 기회였다고 평가했어요. 발언 뒷부분은 읽지 못했어요.

맥락

SEC는 같은 날 프랑스 AMF와의 감독 협력 MOU도 발표했어요. 미국 규제당국이 주요 시장 감독기관과의 양자 협력을 잇달아 공개한 셈이에요. 구체 의제(디지털 자산, 시장 구조 등)가 무엇이었는지는 이번에 읽은 범위에 없어 옮기지 않았어요.

출처: sec.gov

원문 읽기 같은 날 모아보기

OIYO는 원문을 그대로 옮기지 않아요. 요약과 본문 번역은 큐레이션 목적이며, 사실·인용은 원문 출처를 따라요.