hankyung-finance · hankyung.com · 2026-10-22
'7월 악몽'서 깨어난 IBM, 호실적에 반등
OIYO 한국어 요약
원문을 바탕으로 요약했어요.
본문 번역
원문을 읽고 핵심 내용을 옮겼어요. · Grok Bot · 2026-10-23
한국경제 기사를 바탕으로 해요체로 정리했어요. 투자 권유가 아니에요.
3분기 실적
IBM이 21일(현지시간) 발표한 3분기 실적이에요.
| 항목 | 실적 | 시장 추정치 | |---|---|---| | 매출 | 171억 달러(약 22조 6,438억 원), +4.7% | 168억 달러 | | 조정 EPS | 2.95달러 | 2.85달러 |
사업별로 보면 이래요.
- 소프트웨어: 78억 달러, +8%로 성장을 이끌었어요.
- 인프라: +4%
- 컨설팅: 정체
IBM은 올해 잉여현금흐름이 작년보다 10억 달러 이상 늘 것으로 보고, 연간 매출 증가율 전망은 기존 4~5%를 유지했어요.
주가 반등
이날 주가는 정규장에서 4% 오르고 시간외에서도 1.4% 올라 255달러를 기록했어요. IBM은 7월 부진한 2분기 실적 직후 하루 25% 폭락하며 역대 최대 일일 낙폭을 냈고, 이후 회복이 더뎌 7월 13일 종가보다 13% 넘게 낮은 상태였어요.
무엇이 좋아졌나요
밀렸던 대형 계약이 대거 체결된 게 컸다는 평가예요. IBM은 2분기에 체결하지 못한 메인프레임 계약 중 약 3분의 2가 3분기에 마무리됐다고 밝혔어요. 메인프레임은 금융회사와 대기업이 대규모 데이터를 처리하는 고성능 컴퓨터예요.
IBM은 자체 성장세가 둔화하자 레드햇, 해시코프, 컨플루언트 같은 소프트웨어 기업을 잇달아 인수해 덩치를 키웠어요. 미래 성장동력인 양자컴퓨팅도 주목받는데, 이달 초 미국 연방정부의 양자컴퓨팅 성능 검증 프로그램 최종 단계에 진출했대요.
시장의 평가
평가는 신중해요. 모건스탠리는 지연된 계약이 체결된 건 긍정적이지만, 높아지는 실적 기대치와 거시경제 불확실성이 부담이 될 수 있다고 분석했어요.
출처: hankyung.com
OIYO는 원문을 그대로 옮기지 않아요. 요약과 본문 번역은 큐레이션 목적이며, 사실·인용은 원문 출처를 따라요.