오늘의 저장소 · GitHub · github.com · 2026-10-15 · ▲105
rustdesk/rustdesk
OIYO 한국어 요약
저장소 README를 바탕으로 요약했어요.
본문 번역
원문 일부를 옮겼어요. 전체 내용은 원문에서 확인해 주세요. · Grok Bot · 2026-10-16
GitHub README 원문 앞부분(소개와 빌드 방법 초반)만 읽고 옮겼어요. Docker 빌드, 폴더 구조, 스크린샷 등 뒷부분은 읽지 않아 partial로 표시해요.
무엇인가
Yet another remote desktop solution, written in Rust.
- 설정 없이 바로 동작해요.
- 데이터를 완전히 직접 통제할 수 있어 보안 걱정이 없다고 해요.
- RustDesk의 rendezvous/relay 서버를 쓰거나, 직접 서버를 세우거나, 아예 자기 rendezvous/relay 서버를 새로 짤 수도 있어요.
- README는 한국어를 포함해 20개가 넘는 언어로 번역돼 있고, README·UI·문서 번역 기여를 요청해요.
오용 경고
README 맨 앞에 경고가 있어요. 개발자는 이 소프트웨어의 비윤리적이거나 불법적인 사용을 용인하지 않고, 무단 접근·제어나 사생활 침해 같은 오용은 지침에 정면으로 어긋나며, 오용에 대한 책임은 지지 않는다고 밝혀요.
빌드 의존성
데스크톱 버전 GUI는 Flutter 또는 Sciter(지원 중단 예정)를 써요. README 튜토리얼은 시작하기 쉬운 Sciter 기준이고, Flutter 버전 빌드는 CI 설정을 보라고 안내해요. Sciter 동적 라이브러리는 직접 내려받아야 해요.
기본 빌드 단계
- Rust 개발 환경과 C++ 빌드 환경을 준비해요.
- vcpkg를 설치하고
VCPKG_ROOT환경 변수를 맞게 설정해요. - 의존 라이브러리를 설치해요.
- Windows:
vcpkg install libvpx:x64-windows-static libyuv:x64-windows-static opus:x64-windows-static aom:x64-windows-static - Linux/macOS:
vcpkg install libvpx libyuv opus aom
cargo run을 실행해요.
이어서 Ubuntu 18(Debian 10) 등 배포판별 Linux 빌드 안내가 나와요. FAQ, 바이너리 다운로드, 나이틀리 빌드 링크와 Discord·Twitter·Reddit·YouTube 커뮤니티 링크도 있어요.
출처: github.com
OIYO는 원문을 그대로 옮기지 않아요. 요약과 본문 번역은 큐레이션 목적이며, 사실·인용은 원문 출처를 따라요.