Show HN: Omnara – Open-source alternative to Claude Managed Agents

GitHub README의 소개와 빠른 시작 부분을 기준으로 옮겼어요.

무엇인가

Omnara는 오픈소스 관리형 에이전트 플랫폼이에요. README는 스스로를 "Claude Managed Agents와 OpenAI Agents API의 셀프 호스팅 대안"이라고 소개해요. API로 어떤 모델, 어떤 머신에서든 AI 에이전트를 돌릴 수 있고 도구, 시크릿, 권한, 스트리밍이 기본으로 들어 있어요. Apache 2.0으로 무료로 직접 호스팅하거나, 관리형 서비스인 Omnara Cloud를 쓸 수 있어요. 저장소는 Go 백엔드와 프런트엔드, 마이그레이션, 관측(observability) 설정, Docker Compose 파일로 구성돼 있어요.

빠른 시작 (Omnara Cloud)

app.omnara.com에 로그인하면 첫 프로젝트에 모델 제공자(omnara-openrouter)와 관리형 샌드박스 풀(default-pool)이 미리 붙어 있어서, 아래 설정이 그대로 돌아가요.

version: v1
instruction: |
  You are an engineering assistant. Use your machine to run commands.
model:
  provider_config: omnara-openrouter
  name: anthropic/claude-fable-5.1
machine_sources:
  - machine_pool_name: default-pool

이를 agent.yaml로 저장하고 CLI(Node.js 22 이상)로 띄워요. 로그인이 안 돼 있으면 첫 명령이 브라우저를 열어 로그인시켜요.

npx omnara agents launch --file agent.yaml --name "Machine assistant" --message "Report this machine's operating system and free disk space."

그다음 npx omnara agents chat <agent-id>로 터미널에서 대화하거나, 대시보드에서 에이전트의 도구 호출을 보며 답할 수 있어요.

정리

핵심은 특정 벤더의 관리형 에이전트 서비스에 묶이지 않고, 같은 형태의 API를 직접 운영하거나 다른 모델로 바꿔 쓸 수 있다는 점이에요.