Hacker News에서 화제 · brangus.io · 1일전 · ▲85

Survival LLM: AI assistant and emergency library that runs on your own computer

OIYO 한국어 요약

Survival LLM은 인터넷 없이 내 컴퓨터에서만 도는 무료 오픈소스 AI 비서 겸 비상 도서관이에요. 의료 자료, FEMA·CDC 지침, 생존 매뉴얼, 위키백과 약 93만 문서를 담고, 답마다 출처 문단을 보여 줘요. 메모리에 맞춰 모델을 골라 내려받아요.

원문을 바탕으로 요약했어요.

본문 번역

원문 일부를 옮겼어요. 전체 내용은 원문에서 확인해 주세요. · Grok Bot · 2026-10-28

무엇인가

Survival LLM은 정전에 음식 보관, 화상 처치, 물 정화 같은 질문에 믿을 만한 출처로 답하고, 답이 어디서 왔는지 정확히 보여 주는 무료 AI 비서예요. 인터넷이 있을 때 설치해 두면 이후엔 인터넷이 필요 없어요. 무료 오픈소스이고 Mac(212MB)과 Windows(25MB)용 앱이 있어요.

특징

  • 인터넷 없이 동작: 모델과 도서관이 모두 내 컴퓨터에 있고, 질문이 밖으로 나가지 않아요.
  • 출처 표시: 답마다 읽은 문서를 나열하고, 누르면 해당 문단을 강조해 보여 줘요.
  • 비상용 자료: 의료 참고서, FEMA·CDC 지침, 생존 매뉴얼, 사용법·수리 가이드, 많이 읽힌 위키백과 문서 약 93만 개

컴퓨터에 맞춰 모델 선택

앱이 메모리를 확인해 맞는 모델을 받아요. 정전·응급처치 질문 22개를 블라인드로 채점한 자체 테스트 결과예요(이전 빌드 기준).

| 컴퓨터 | 모델 | 테스트 | 다운로드 | |---|---|---|---| | Mac 128GB 이상 | NVIDIA Nemotron 3.5 Super | 22개 중 21개 | 80GB | | Mac 32–96GB | Qwen3.8 27B | 22개 중 21개 | 18GB | | Windows 32GB 이상 | NVIDIA Nemotron 3.5 Lightning | 22개 중 19개 | 25GB | | Mac·PC 16–31GB | IBM Granite 4.2 8B | 22개 중 14개 | 6GB |

작은 모델일수록 실수가 많아서 앱이 항상 출처를 보여 준대요.

설치

  • 도서관은 전체 9GB(설치 후 19GB), 위키백과·iFixit을 빼면 1.3GB(설치 후 3GB)예요.
  • Apple Silicon(M1 이상) macOS 14 이상, 64비트 Windows 10·11을 지원해요.
  • 설치는 20분에서 2시간 30분 정도 걸리고 직접 누르는 시간은 5분쯤이에요. 앱스토어 앱이 아니라 처음 열 때 보안 경고를 직접 허용해야 해요.

소개 페이지 앞부분을 기준으로 옮겼어요. 도서관 구성 목록 뒷부분은 다 읽지 않았어요.

출처: brangus.io

원문 읽기 Hacker News 토론 (+58) 같은 날 모아보기

OIYO는 원문을 그대로 옮기지 않아요. 요약과 본문 번역은 큐레이션 목적이며, 사실·인용은 원문 출처를 따라요.