오늘의 저장소 · GitHub · github.com · 2026-10-13 · ▲61

mitmproxy/mitmproxy

OIYO 한국어 요약

mitmproxy는 HTTP/1, HTTP/2, 웹소켓을 다루는 SSL/TLS 지원 대화형 가로채기 프록시예요. 콘솔판 mitmproxy, 명령줄판 mitmdump('HTTP용 tcpdump'), 웹 UI판 mitmweb 세 가지로 제공돼요.

저장소 README를 바탕으로 요약했어요.

본문 번역

원문을 읽고 핵심 내용을 옮겼어요. · Grok Bot · 2026-10-14

mitmproxy 깃허브 README를 옮겼어요. README 자체가 짧은 안내 문서예요.

mitmproxy란

mitmproxy는 콘솔 인터페이스를 갖춘 대화형 가로채기(intercepting) 프록시예요. SSL/TLS를 지원하고 HTTP/1, HTTP/2, 웹소켓 트래픽을 다뤄요. 앱과 서버 사이에 끼어 들어 오가는 요청과 응답을 보고, 멈추고, 고칠 수 있어서 API 디버깅, 모바일 앱 분석, 보안 테스트에 많이 쓰여요.

세 가지 도구

  • mitmproxy: 터미널에서 쓰는 대화형 콘솔 버전이에요.
  • mitmdump: 명령줄 버전이에요. README는 "HTTP용 tcpdump라고 생각하면 된다"고 설명해요. 스크립트나 자동화에 맞아요.
  • mitmweb: 브라우저에서 쓰는 웹 기반 인터페이스예요.

설치와 문서

  • 설치 방법은 공식 안내 페이지에 있고, 소스에서 설치하려면 CONTRIBUTING.md를 보라고 해요.
  • 일반 정보, 튜토리얼, 미리 빌드된 바이너리는 mitmproxy 웹사이트에서 받을 수 있고 문서도 거기 있어요.
  • 사용법 질문은 GitHub Discussions에 올려 달라고 해요.

기여

오픈소스 프로젝트로서 모든 형태의 기여를 환영한다고 해요. CI 상태 배지와 autofix.ci 배지가 붙어 있어 자동 검사와 자동 수정이 돌아가는 저장소예요.

출처: github.com

저장소 보기 같은 날 모아보기

OIYO는 원문을 그대로 옮기지 않아요. 요약과 본문 번역은 큐레이션 목적이며, 사실·인용은 원문 출처를 따라요.