Claude designed protein binders against scorpion neurotoxins

Anthropic 연구 글의 요약과 앞부분을 읽고 옮겼어요.

무엇을 했나

Anthropic은 Claude가 신약 개발을 얼마나 빠르게 할 수 있는지 실험하는 과정에서, 내부 연구 모델에게 전갈 신경독소에 단단히 붙는 미니바인더(작은 단백질)를 설계하게 했어요. 프롬프트 하나와 후속 지시 네 번으로 진행했고, 이 지시는 투자 리서치 회사 Citrini Research와 함께 만들었어요.

왜 전갈 독인가

8월에 Claude가 프롬프트 하나로 미니바인더를 설계한 결과를 낸 뒤, Citrini Research가 "의욕 있는 비전문가 집단이 AI로 실제 보건 문제를 다룰 수 있을까"라는 질문을 들고 왔어요. 연구팀은 Claude와 문제를 함께 골랐고, 언젠가 항독소 개발에 쓰일 수 있는 전갈 신경독소 바인더로 정했어요. 글에 따르면 전갈에 쏘이는 사람은 해마다 120만 명 이상이고 사망자는 3,250명이 넘으며, 대부분 의료 접근이 어려운 지역의 어린이예요. 개발비를 회수하기 어려워 투자가 적은 소외 열대 질환으로 불린다고 해요.

과정과 결과

• 내부 연구 모델이 Claude Science 안에서 64시간 동안 대부분 자율적으로 일했어요. 데이터 분석, 그림 작성, 최종 보고서 초안도 Claude가 했어요(연구진 감독).
• Claude는 318,484개 설계를 만들고 그중 180개를 골랐어요. 연구진이 Claude의 도움으로 31개를 더했어요.
• Adaptyv Bio와 Twist Bioscience가 211개를 실험해 보니 17개가 바인더 기준을 통과했어요. 사람에게 위험한 전갈 신경독소 네 종 가운데 하나씩에 붙어요.

한계

세포 환경에서 독을 실제로 중화하는지는 확인하지 않았기 때문에, 항독소를 만들었다고 주장하지는 않는다고 밝혀요. 211개 설계와 데이터는 연구 자원으로 공개했어요.