mk-economy · mk.co.kr · 2일전

李 "농업만으론 못살아…대국적 판단해야"

OIYO 한국어 요약

이 대통령이 CPTPP 가입 필요성을 강조하며 공익직불금 상향·농어촌 기본소득·수출기업 부담금으로 농가 손실을 보전하겠다고 했어요. 국책기관은 제조업 +6조/년·농림수산 −8,500억 원가량 전망을 인용해요. ### 자리

원문을 바탕으로 요약했어요.

본문 번역

원문 일부를 옮겼어요. 전체 내용은 원문에서 확인해 주세요. · Grok Bot · 2026-10-27

공개된 페이지·README에서 확인한 범위만 옮겼어요. 더 긴 본문이나 표는 원문을 봐 주세요.

10월 26일 농어민과의 대화에서, 임기 내 타결이 어렵더라도 통상 국가 위상을 위해 CPTPP를 추진해야 한다고 했어요. 1차 산업 종사자 피해는 없도록 하겠다고 거듭 강조했어요.

보전 방안

  • 공익직불금 상향
  • 농어촌 기본소득 도입
  • 협정 혜택을 보는 수출기업 부담금으로 피해 농어민 지원

득실 전망(인용)

가입 시 제조업 생산 연평균 6조 원 이상 증가, 농림수산업 생산 약 8,500억 원 감소 전망이 거론돼요. 전문가·사설은 현금 보상뿐 아니라 스마트팜·품종 등 생산성 개선이 필요하다고 해요. 정책 찬반을 권유하지 않는 보도 요약이에요.

수집 메모

이 항목의 피드 요약은 이래요. 이재명 대통령이 26일 포괄적·점진적 환태평양경제동반자협정(CPTPP) 가입 반대 입장을 밝혀온 농어민단체 관계자들을 만나 "대한민국 국가 전체를 위해선 (가입을) 해야 한다"며 ..

출처: mk.co.kr

원문 읽기 같은 날 모아보기

OIYO는 원문을 그대로 옮기지 않아요. 요약과 본문 번역은 큐레이션 목적이며, 사실·인용은 원문 출처를 따라요.