Stablecoin supply stalls, but payments jump 45% as Visa, Mastercard and Stripe connect crypto to cash

CoinDesk 기사(Krisztian Sandor, 2026-10-18 미 동부시간 10:00) 전체를 읽고 우리말로 옮겨 정리했어요. 언급된 기업·코인은 사례일 뿐이고, 정보 제공용이며 투자 권유가 아니에요.

핵심

스테이블코인 공급은 거의 그대로인데, 이미 풀린 디지털 달러가 결제에 더 많이 쓰이고 있다는 블록체인 분석업체 Allium 보고서 내용이에요.

숫자로 보기(2026년 1~9월, Allium)

| 항목 | 값 | |---|---| | 스테이블코인 결제액 | 4820억달러, 전년 대비 +45% | | 결제 건수 | 10억 건 이상, +71% | | 유통 공급량(9월 말) | 약 3050억달러, 연초 대비 +0.4% | | 스테이블코인 연동 카드 지출 | 39억달러, 전년의 10배 | | 카드 거래 증가분 중 50달러 미만 소액 비중 | 84% |

이번 주 세 가지 발표

• 마스터카드: 8월 인수한 BVNK와 'Global Money Platform' 출시. 법정화폐 계좌, 스테이블코인 잔액, 환전, 카드 결제, 은행 송금을 한 번의 연결로 묶어요. Nuvei와 Marqeta가 초기 고객이에요.
• 스트라이프: Plasma와 달러·유로·브라질 헤알·멕시코 페소·콜롬비아 페소 잔액과 스테이블코인을 함께 쓰는 카드 추진. 구매 통화에 맞는 잔액에서 결제해 불필요한 환전을 줄이고, 카드 인프라는 30여 개국에서 내년까지 100개국 이상으로 늘릴 계획이에요.
• 비자: Inyo Global이 'Visa Direct' 스테이블코인 사전충전(prefunding) 서비스를 처음 상용화했어요. 결제사가 서클의 USDC로 국경 간 지급 자금을 거의 실시간 충전하고, 수취인은 기존 경로로 돈을 받아요.

단서

• 9월까지 원시 스테이블코인 이체는 97조9천억달러였지만, 거래소·디파이·자동화 거래를 걸러낸 최종 사용자 활동은 2조4천억달러(2.5%)뿐이었고, 4820억달러 결제 추정치는 이 작은 풀에서 나왔어요.
• 2분기 스테이블코인 카드 지출은 비자 결제액 4조달러의 0.03%에 그쳤어요.

업계 목소리

Nuvei CEO 필 페이어는 "글로벌 상거래의 미래는 돈이 국경과 통화, 그리고 점점 전통·디지털 화폐 사이를 자유롭게 움직이는 데 달렸다"고 했어요. 파리의 스테이블코인 기업결제사 Fipto의 패트릭 몰라르 CEO는 "기업들은 기존 금융 운영 옆에 별도의 크립토 인프라를 두길 원하지 않는다"며 같은 결제·자금관리 환경 안에서 법정화폐와 스테이블코인을 오가길 원한다고 말했어요.